毛公坛

唐代 • 白居易

毛公坛上片云闲，得道何年去不还。
千载鹤翎归碧落，五湖空镇万重山。

译文：

毛公坛上空，一片白云自在悠闲地飘荡着。毛公当年得道成仙，也不知道是哪一年的事儿了，自那之后就一去不返。

千百年过去了，仿佛能看到毛公骑着仙鹤，那洁白的鹤羽渐渐消失在湛蓝的天空里，就此归向了那浩渺的天界。而毛公坛所在之处，周边五湖浩渺，重重山峦依旧沉默地矗立着，可毛公却再也不回来了，只留下这一片空荡寂静的山水。