西还寿安路西歇马

唐代 • 白居易

槐阴歇鞍马，柳絮惹衣巾。
日晚独归路，春深多思人。
去家才百里，为客只三旬。
已念纱窗下，应生宝瑟尘。

译文：

在槐树的阴凉下，我停下了赶路的鞍马，飞扬的柳絮不时地撩拨着我的衣巾。

天色渐晚，我独自踏上归程，此时正值暮春时节，这景色让我思绪万千，格外思念家人。

我离开家乡不过才百里路程，在外做客也仅仅三十天而已。

我已经在心里想着，家中纱窗之下，那精美的宝瑟怕是早已落满了灰尘吧。