送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游寄题郡中木兰西院一别
一别苏州十八载，时光人事随年改。
不论竹马尽成人，亦恐桑田半为海。
莺入故宫含意思，花迎新使生光彩。
为报江山风月知，至今白使君犹在。
译文：
我和苏州一别已经过去十八年啦，时光匆匆流转，人事也随着岁月变迁而改变。
当年那些骑着竹马玩耍的孩童，如今全都长大成人了，甚至连原本的桑田，恐怕有一半都变成大海了（沧海桑田，变化巨大）。
黄莺飞进旧时的宫殿，似乎也带着一丝情思；鲜花迎接新上任的使君，显得格外光彩照人。
我要告诉苏州的江山风月，直到如今，曾经在这里任职的白使君（也就是我白居易）还好好地活着呢。