和思黯居守独饮偶醉见示六韵时梦得和篇先成颇为丽绝时添两韵继而美之

唐代 • 白居易

宫漏滴渐阑，城乌啼复歇。
此时若不醉，争奈千门月。
主人中夜起，妓烛前罗列。
歌袂默收声，舞鬟低赴节。
弦吟玉柱品，酒透金杯热。
朱颜忽已酡，清奏犹未阕。
妍词黯先唱，逸韵刘继发。
铿然双雅音，金石相磨戛。

译文：

皇宫里计时的漏壶滴水声渐渐稀少，城头上乌鸦的啼叫声也时断时续最终停歇。在这样美好的时刻，如果不沉醉一番，又怎么对得起这洒遍千家万户的月光呢。

主人在半夜起身，歌妓们手持烛火在前面整齐排列。唱歌的人缓缓收住歌声，跳舞的人低低地随着节拍舞动发髻。琴弦弹奏出美妙的乐曲，就像玉柱在演奏一样动听，美酒倒入金杯，杯身都被酒的热度焐热了。

喝酒的人红润的脸庞很快就变得醉意醺醺，而清脆的演奏还没有结束。牛思黯（思黯）先写下了优美的诗词，刘禹锡（梦得）接着又创作出了飘逸的韵章。他们二人的作品就像两声铿锵有力的高雅之音，如同金石相互碰撞摩擦，发出清脆悦耳的声响。