同梦得和思黯见赠来诗中先叙三人同䜩之欢次有叹鬓发渐衰嫌孙子催老之意因酬妍唱兼吟鄙怀
醉伴腾腾白与刘,何朝何夕不同游。
留连灯下明犹饮,断送尊前倒即休。
催老莫嫌孙稚长,加年须喜鬓毛秋。
教他伯道争存活,无子无孙亦白头。
译文:
我和刘禹锡这两个醉意醺醺的老头啊,哪天哪夜不是一同游玩作乐呢。
我们总是在灯下流连忘返,灯光尚明就还在饮酒作乐,在酒杯前一直喝到酩酊大醉才罢休。
不要嫌弃孙子渐渐长大催着自己变老啦,年纪增加了,虽然两鬓斑白如秋霜,可这也是一种人生经历,应该感到欢喜。
像晋朝的邓伯道那样,遭遇灾祸失去了孩子,最终没有子孙后代,不也照样会头发变白吗。