早春忆游思黯南庄因寄长句
南庄胜处心常忆，借问轩车早晚游。
美景难忘竹廊下，好风争奈柳桥头。
冰消见水多于地，雪霁看山尽入楼。
若待春深始同赏，莺残花落却堪愁。
译文：
我心里常常记着南庄那胜景之处，忍不住想问一问你什么时候能坐着马车去游玩呢。
那竹廊之下的美妙景致实在让人难以忘怀，柳桥边上，轻柔的风扑面而来，这一切是多么令人陶醉啊。
冰雪消融之后，能看到水比地面还多，呈现出一片水泽的景象；雪停天晴，放眼望去，远处的山峦仿佛都被收纳进了高楼之中。
要是等到春末的时候才一起去欣赏美景，那时黄莺的歌声已稀落，花朵也纷纷凋零，可就真的让人徒增忧愁了。