喜梦得自冯翊归洛兼呈令公
上客新从左辅回，高阳兴助洛阳才。
已将四海声名去，又占三春风景来。
甲子等头怜共老，文章敌手莫相猜。
邹枚未用争诗酒，且饮梁王贺喜杯。
译文：
尊贵的客人（指刘禹锡）刚刚从冯翊（左辅）回到洛阳，你那如当年高阳酒徒般的豪情逸兴，更助添了我们洛阳才子们的雅兴。
你早已带着在四海间的声名远扬在外，如今又趁着这暮春美好的风景归来。
我们年岁相当，都怜惜彼此一同渐渐老去；我们在文章创作上是旗鼓相当的对手，可别互相猜忌呀。
就像当年邹阳、枚乘不必在诗酒之事上争个高下，咱们且先一起端起这梁王（这里可理解为裴令公）庆贺你归来的酒杯畅饮一番。