以诗代书寄户部杨侍郎劝买东邻王家宅
劝君买取东邻宅，与我衡门相并开。
云映嵩峰当户牖，月和伊水入池台。
林园亦要闻闲置，筋力应须及健回。
莫学因循白宾客，欲年六十始归来。
译文：
我劝您把东边邻居家的宅子买下来，这样它就能和我这简陋的家门并排而开。
那白云缭绕的嵩山山峰的影子会映照在门窗之上，明月的光辉与伊水的波光会一同流入您家的池塘与亭台。
山林和园林这种地方也需要趁着有空去享受，您这身体筋骨和力气也得趁着还康健的时候，就回来好好享受一番。
可别学我这个做事总是拖拖拉拉的人啊，我到快六十岁了才回到这里来享受生活。