池上闲吟二首 一
高卧闲行自在身，池边六见柳条新。
幸逢尧舜无为日，得作羲皇向上人。
四皓再除犹且健，三州罢守未全贫。
莫愁客到无供给，家酝香浓野菜春。
译文：
我如今高枕而卧、闲庭信步，完全是一副自由自在的模样。我在这池边，已经看过六回柳树枝条又泛出新绿了。
很幸运啊，我生活在像尧舜时期那样无为而治、政治清明的太平日子里，能够像远古伏羲时代那些无忧无虑的人一样生活。
当年“商山四皓”再度被朝廷征召时依然身体康健，我曾在三个州任过刺史，如今罢官之后也还不算太贫困。
不用发愁有客人到来时没有东西招待，我家里酿造的酒香气浓郁，此时田间的野菜也正鲜嫩可口呢。