洛下送牛相公出镇淮南

唐代 • 白居易

北阙至东京，风光十六程。
坐移丞相阁，春入广陵城。
红斾拥双节，白须无一茎。
万人开路看，百吏立班迎。
阃外君弥重，尊前我亦荣。
何须身自得，将相是门生。

译文：

从皇宫所在的长安到东边的洛阳，一路上欣赏着美景，大约要走过十六个驿站的路程。

如今您从丞相府的高位，前往淮南去任职，这一路春光也似乎随着您一同进入了广陵城。

您出行时，那红色的旗帜簇拥着您手中象征权力的符节，您的须发依旧乌黑，不见一根白丝。

万人为您让出道路，争着目睹您的风采，当地的大小官员整齐列队，恭恭敬敬地迎接您。

您到了地方之外，肩负着守卫边疆、治理地方的重任，地位也更加重要；而我能在这饯别的酒席前与您相聚，也深感荣幸。

我又何必自己一定要获取什么功名富贵呢，有您这样成为将相之才的门生，我也心满意足啦。