和梦得冬日晨兴

唐代 • 白居易

漏传初五点，鸡报第三声。
帐下从容起，窗间昽昽明。
照书灯未灭，暖酒火重生。
理曲弦歌动，先闻唱渭城。

译文：

更漏刚刚报出了五更的时刻，雄鸡也啼叫了第三声。
我在床帐里不慌不忙地起身，此时窗户外面正透出朦胧的光亮。
那用来照着读书的灯还没有熄灭，温热美酒的炉火又重新被点燃。
有人开始调试琴弦，弹奏歌曲，最先听到的便是那首《渭城曲》。