雪后早过天津桥偶呈诸客

唐代 • 白居易

官桥晴雪晓峩峩，老尹行吟独一过。
紫绶相辉应不恶，白须同色复如何。
悠扬短景凋年急，牢落衰情感事多。
犹赖洛中饶醉客，时时䛏我唤笙歌。

译文：

在一个晴朗的早晨，天津桥上覆盖着皑皑白雪，显得高耸而壮观。我这个老官儿独自吟诗漫步，从桥上走过。

我身上紫色的绶带与这雪光相互辉映，看起来倒也不算差。只是我这白色的胡须与雪色相同，又该如何呢。

时光悠悠，白昼渐渐变短，这一年即将结束，日子过得可真快。我这衰老颓唐的样子，心中涌起诸多感慨，面对世间之事，总有一种凄凉落寞之感。

还好洛阳城中有许多爱饮酒作乐的朋友，他们时常拉着我去听那笙歌之音，让我能暂时忘却这些愁绪。