重修府西水亭院

唐代 • 白居易

因下疏为沼，随高筑作台。
龙门分水入，金谷取花栽。
绕岸行初匝，凭轩立未回。
园西有池位，留与后人开。

译文：

依据地势低洼的地方，把它疏通成了池塘；顺着地势高的地方，将其修筑成了高台。
像当年龙门那样把水分引过来注入池中，又如同金谷园一样选取各种花卉来栽种。
我沿着池塘岸边刚刚绕行了一圈，靠着栏杆站立许久都不想回去。
园子西边还有一块地方可以挖成池塘，就把它留着让后人来开发吧。