无梦

唐代 • 白居易

老眼花前暗，春衣雨后寒。旧诗多忘却，新酒且尝看。
拙定于身稳，慵应趁伴难。渐销名利想，无梦到长安。主

译文：

年纪大了，眼睛昏花，在花丛前看东西都暗暗蒙蒙的。春雨过后，穿上春天的衣裳竟也感觉阵阵寒意。

过去写的那些诗，大多都已经忘记了，新酿好的酒，姑且品尝一番。

我为人愚拙，不过也因此能让自己过得安稳。我生性慵懒，实在难以去迎合陪伴他人。

渐渐地，追逐名利的念头在我心中消散，连做梦都不会梦到去长安求取功名利禄了。