秋思

唐代 • 白居易

夕照红于烧，晴空碧胜蓝。
兽形云不一，弓势月初三。
雁思来天北，砧愁满水南。
萧条秋气味，未老已深谙。

译文：

夕阳西下，那艳丽的色彩比燃烧的火焰还要红；晴朗的天空，那澄澈的蓝色比染料中的蓝草还要鲜艳。

天空中云朵变幻，有的像各种野兽的形状，姿态各不相同；初三的月亮，就像一张弯弓挂在天边。

北来的大雁勾起了我对远方的思念，它们仿佛带着天北的消息；水南传来的捣衣声，声声都充满了忧愁。

这一片萧条的秋日景象和氛围，我还没到年老就已经深深体会到了。