赠悼怀太子挽歌辞二首 二

唐代 • 白居易

剪叶藩封早，承华册命尊。
笙歌辞洛苑，风雪蔽梁园。
卤簿凌霜宿，铭旌向月翻。
宫寮不逮事，哭送出都门。

译文：

悼怀太子很早就被封藩建国，就像精心修剪枝叶的树木一样早早确立了自己的地位，后来又被册立为太子，身份尊崇无比。

曾经在洛阳的宫苑中，笙歌阵阵，那是太子生活中欢乐的场景；然而如今，他却已离世，只留下风雪笼罩着梁园般的凄凉。

送葬的仪仗队伍在寒霜中露天宿营，那些华丽的车驾、旗帜等在寒冷中显得格外孤寂。灵柩前的铭旌在月光下随风翻动，仿佛在诉说着太子短暂的一生。

太子身边的那些属官们，因为太子过早离世，没能陪伴他完成更多的事业，他们悲恸哭泣着，一直将太子的灵柩送出都城的城门。