赠东邻王十三

唐代 • 白居易

携手池边月，开襟竹下风。
驱愁知酒力，破睡见茶功。
居处东西接，年颜老少同。
能来为伴否，伊上作渔翁。

译文：

咱们曾经携手在池边共赏明月，敞开衣襟感受着竹林间吹拂的微风。

我知道借酒可以驱散心中的忧愁，也见识到了茶能让人提神、消除困意的功效。

咱们住的地方东西相邻，年龄也相仿。

你能不能来和我做伴呀，咱们一起到伊水之上做个悠闲的渔翁。