与僧智如夜话

唐代 • 白居易

嬾钝尤知命，幽栖渐得朋。
门闲无谒客，室静有禅僧。
炉向初冬火，笼停半夜灯。
忧劳缘智巧，自喜百无能。

译文：

我生性慵懒愚钝，更知晓命运的安排，选择在这幽静的地方居住，也渐渐结识了志同道合的朋友。

我住的地方门庭清闲，没有前来拜访求见的客人，室内安静，只有一同参禅的僧人相伴。

初冬时节，炉火正暖；到了半夜，灯笼也停止摇曳光亮渐熄。

人们之所以会有那么多忧愁和劳苦，都是因为耍弄智巧的缘故，我倒是暗自欣喜自己什么本事都没有。