知足吟

唐代 • 白居易

不种一陇田，仓中有馀粟。不采一株桑，箱中有馀服。
官闲离忧责，身泰无羁束。中人百户税，宾客一年禄。
樽中不乏酒，篱下仍多菊。是物皆有馀，非心无所欲。
吟君未贫作，同歌知足曲。自问此时心，不足何时足。

译文：

我呀，哪怕一陇田地都不去耕种，可粮仓里却总有吃不完的粮食。就算一株桑树都不采摘，箱子里也有穿不完的衣服。

我当官清闲自在，不用担忧承担责任，生活安泰舒适，没有任何拘束。我一年的俸禄，抵得上一百户中等人家所交的税呢。

酒樽里从不缺美酒，篱笆下还盛开着许多菊花。什么东西都有富余，只要内心没有过分的欲望。

读了您写的关于不贫穷的诗作，我因此唱起了这《知足曲》。