秋池二首 一

身闲无所为,心闲无所思。 况当故园夜,复此新秋池。 岸暗鸟栖后,桥明月出时。 菱风香散漫,桂露光参差。 静境多独得,幽怀竟谁知。 悠然心中语,自问来何迟。

译文:

我如今身处于清闲之中,没有什么事情需要去做;内心也十分闲适,没有什么思绪烦扰。 何况现在正值故乡的夜晚,又逢上这初秋时节的池塘。 岸边渐渐昏暗,鸟儿都已经栖息归巢;桥边明月升起,洒下一片银辉。 菱角在风中摇曳,那香气四处飘散;桂树上沾满了露水,在月光下闪烁着参差不齐的光芒。 这样静谧的境界,大多只能我独自领略;我内心深处的幽情,究竟有谁能够知晓呢? 我悠然地在心里默默自语,不禁问自己:怎么这么晚才来到这地方呢?
关于作者
唐代白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云