题道宗上人十韵

唐代 • 白居易

如来说偈赞，菩萨著论议。
是故宗律师，以诗为佛事。
一音无差别，四句有诠次。
欲使第一流，皆知不二义。
精洁沾戒体，闲淡藏禅味。
从容恣语言，缥缈离文字。
旁延邦国彦，上达王公贵。
先以诗句牵，后令入佛智。
人多爱师句，我独知师意。
不似休上人，空多碧云思。

译文：

如来佛祖会说偈语进行赞叹，菩萨也会撰写论述进行义理探讨。所以宗律师这位有道高僧，把写诗当作弘扬佛法的大事来做。

佛法的声音本没有差别，诗歌的四句也有它的逻辑顺序。他希望让那些最为杰出的人物，都能明白佛法不二的深刻义理。

他的诗作就像纯净的清水，能让接触的人沾染持戒的品性，那份闲适淡雅中又蕴含着禅机妙味。他作诗时从容不迫，自由挥洒语言，意境缥缈，仿佛超脱了文字的束缚。

他的诗作不仅吸引了各地有才学的贤士，甚至声名传到了王公贵族那里。他先用美妙的诗句牵引大家的兴趣，然后引导众人领悟佛法的智慧。

很多人只是喜爱宗律师的诗句，只有我真正懂得他的心意。他可不似南朝的休上人，仅仅徒有那些如“日暮碧云合”般空灵悠远的情思，而是有着更深远的弘法用意。