和韩侍郎题杨舍人林池见寄

唐代 • 白居易

渠水暗流春冻解，风吹日炙不成凝。
凤池冷暖君谙在，二月因何更有冰。

译文：

水渠里的水在暗暗地流动，春天到了，原本冻结的冰块已经开始消融。即便有风吹着，太阳晒着，这些融化的水也不再凝结成冰。

你在那重要的职位（凤池，一般指中书省，这里借指韩侍郎所处的高位）上，官场的冷暖情况你自然是深知的。如今都二月了，按理说不该再有冰，就如同官场中不该有那些不合时宜的冷漠和刁难，怎么还会出现这样的状况呢。