闻雷

唐代 • 白居易

瘴地风霜早，温天气候催。
穷冬不见雪，正月已闻雷。
震蛰虫蛇出，惊枯草木开。
空余客方寸，依旧似寒灰。

译文：

在这充满瘴气的地方，风霜降临得格外早，温暖的天气仿佛被一种无形的力量催促着变化。

哪怕到了深冬时节，这里也见不到雪的踪影，可刚到正月，就已经能听到春雷的声响。

春雷震动，蛰伏的虫蛇纷纷从洞穴中钻了出来，那些早已枯萎的草木好像也被这雷声惊醒，开始有了复苏的迹象。

可我这个客居他乡的人，内心却依然毫无波澜，就像那寒冷的灰烬一样，没有一丝生机与活力。