寄微之

1 次阅读

帝城行乐日纷纷，天畔穷愁我与君。秦女笑歌春不见，巴猨啼哭夜常闻。何处琵琶弦似语，谁家[呙]堕髻如云。人生多少欢娱事，那独千分无一分。

译文：

在京城长安，人们整天都沉浸在游乐欢闹之中，日子过得热热闹闹的。可远在天边的你和我，却只能在这穷愁困苦中煎熬。在京城的时候，能像秦女那样在明媚春光中欢快地唱歌、笑语嫣然的美好场景再也看不到了。而在这里，夜里常常能听到巴地猿猴那悲凄的啼哭声。不知道从何处传来琵琶声，那琴弦好似在诉说着无尽的心事。也不知道是谁家的女子梳着[呙]堕髻，乌黑的发髻像云朵一样美丽。人生在世有那么多欢娱快乐的事情，可为什么单单到了我们这儿，连千分之一的欢乐都没有呢？

标签: 唐诗

关于作者

唐代 • 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

纳兰青云