江亭夕望
凭高望远思悠哉，晚上江亭夜未回。
日欲没时红浪沸，月初生处白烟开。
辞枝雪蘂将春去，满镊霜毛送老来。
争敢三年作归计，心知不及贾生才。
译文：
我独自倚靠在江亭的高处极目远眺，思绪悠悠绵绵。傍晚时分来到这江亭，直至夜色深沉仍未回去。
夕阳即将落下，那满江的波浪在余晖的映照下如沸水般翻涌，一片火红；月亮刚刚升起，洁白的烟雾渐渐散开。
如雪般洁白的花朵离开了枝头，仿佛带着春天一同离去；我用镊子拔着两鬓如霜的白发，感叹着衰老已经悄然到来。
我怎敢像贾谊那样，计划三年就回到京城呢？我心里明白，自己的才能远远比不上贾谊啊。