委顺

唐代 • 白居易

山城虽荒芜，竹树有嘉色。
郡俸诚不多，亦足充衣食。
外累由心起，心宁累自息。
尚欲忘家乡，谁能算官职。
宜怀齐远近，委顺随南北。
归去诚可怜，天涯住亦得。

译文：

这座山城虽然显得荒凉、破败，但竹林和树木却透着宜人的色泽。
我在这郡里当官俸禄确实不算多，但也足够维持穿衣吃饭了。
外在的烦恼和拖累是由内心引发的，只要内心安宁，那些烦恼和拖累自然就会平息。
我尚且想忘记家乡，又有谁会去计较官职的高低呢？
应该用一种平等的心态看待远方和近处，坦然地顺应命运的安排，无论南北都能安心处之。
回到家乡固然让人觉得眷恋，但在这天涯海角的地方居住下来也没什么不可以。