宿蓝溪对月

唐代 • 白居易

昨夜凤池头，今夜蓝溪口。
明月本无心，行人自回首。
新秋松影下，半夜钟声后。
清影不宜昏，聊将茶代酒。

译文：

昨天夜里我还待在皇宫的中书省，而今天夜里就来到了蓝溪的河口。那天上的明月本来没有什么心思，可远行的人却忍不住频频回首。

初秋时节，我站在松树的影子下，半夜的钟声刚刚响过。这清朗的月影不适合在昏暗中度过，我就暂且用茶来代替美酒，细细品味这眼前的景致。