岁暮
已任时命去，亦从岁月除。
中心一调伏，外累尽空虚。
名宦意已矣，林泉计何如。
拟近东林寺，溪边结一庐。
译文：
人到了年末，就如同这一年的时光即将过去一样，我已然听任命运的安排，随着岁月的流逝，那些过往的执念也都渐渐消散。
我的内心已经平静下来，不再有过多的纷扰和挣扎，就像经过了一番调整和驯服。当内心归于平和，那些外在的功名利禄、烦恼忧虑便都如梦幻泡影，不复存在。
对于追逐功名利禄，我已经彻底没了兴致，那些曾经的抱负和理想也都成了过眼云烟。如今，我更关心的是能否归隐山林，享受那清幽的泉石之乐。
我打算在东林寺附近，寻一处溪边的地方，搭建一座简陋的茅屋。从此远离尘世的喧嚣，过着悠然自得的生活。