续古诗十首 二

唐代 • 白居易

掩泪别乡里，飘飖将远行。
茫茫绿野中，春尽孤客情。
驱马上丘陇，高低路不平。
风吹棠棃花，啼鸟时一声。
古墓何代人，不知姓与名。
化作路傍土，年年春草生。
感彼忽自悟，今我何营营。

译文：

我含着泪水与故乡告别，飘飘摇摇地即将踏上远行的路途。

在那茫茫无际的绿色原野之中，春天就要过去了，我这孤独的旅人心中满是惆怅。

我驱赶着马匹登上了山丘，道路高高低低，崎岖不平。

风儿轻轻吹拂着棠梨花，时不时传来一声鸟儿的啼叫。

眼前这些古墓，埋葬的是哪个朝代的人啊，我根本不知道他们的姓氏和名字。

他们早已化作了路边的泥土，而每年春天，依旧会有青草生长。

感慨于这些，我忽然有所领悟，如今的我又为何要这样忙碌追求功名利禄呢。