琵琶宫调八十一，旋宫三调弹不出。 玄宗偏许贺怀智，段师此艺还相匹。 自后流传指拨衰，昆仑善才徒尔为。 澒声少得似雷吼，缠弦不敢弹羊皮。 人间奇事会相续，但有卞和无有玉。 段师弟子数十人，李家管儿称上足。 管儿不作供奉儿，抛在东都双鬓丝。 逢人便请送杯盏，著尽工夫人不知。 李家兄弟皆爱酒，我是酒徒为密友。 著作曾邀连夜宿，中碾春溪华新绿。 平明船载管儿行，尽日听弹无限曲。 曲名无限知者鲜，霓裳羽衣偏宛转。 凉州大徧最豪嘈，六么散序多笼撚。 我闻此曲深赏奇，赏著奇处惊管儿。 管儿为我双泪垂，自弹此曲长自悲。 泪垂捍拨朱弦湿，冰泉呜咽流莺涩。 因兹弹作雨霖铃，风雨萧条鬼神泣。 一弹既罢又一弹，珠幢夜静风珊珊。 低回慢弄关山思，坐对燕然秋月寒。 月寒一声深殿磬，骤弹曲破音繁并。 百万金铃旋玉盘，醉客满船皆暂醒。 自兹听后六七年，管儿在洛我朝天。 游想慈恩杏园里，梦寐仁风花树前。 去年御史留东台，公私蹙促颜不开。 今春制狱正撩乱，昼夜推囚心似灰。 暂辍归时寻著作，著作南园花坼萼。 臙脂耀眼桃正红，雪片满溪梅已落。 是夕青春值三五，花枝向月云含吐。 著作施罇命管儿，管儿久别今方覩。 管儿还为弹六么，六么依旧声迢迢。 猿鸣雪岫来三峡，鹤唳晴空闻九霄。 逡巡弹得六么彻，霜刀破竹无残节。 幽关鵶轧胡雁悲，断弦砉𬴃层冰裂。 我为含凄叹奇绝，许作长歌始终说。 艺奇思寡尘事多，许来寒暑又经过。 如今左降在闲处，始为管儿歌此歌。 歌此歌，寄管儿，管儿管儿忧尔衰。 尔衰之后继者谁，继之无乃在铁山。 铁山已近曹穆间，性灵甚好功犹浅。 急处未得臻幽闲，努力铁山勤学取，莫遣后来无所祖。
琵琶歌
译文：
琵琶的宫调有八十一种之多，能熟练旋宫演奏出三调的人却寥寥无几。唐玄宗特别赏识贺怀智的琵琶技艺，而段师的技艺与他不相上下。
从那以后，琵琶指拨的技艺逐渐衰落，那些号称昆仑善才的乐师也不过徒有虚名。琵琶发出的声音很少能有像雷吼般雄浑的，连缠弦都不敢用羊皮制作。
人间稀奇的事会一件接着一件，但往往就像只有卞和却没有和氏璧那样，有能赏识技艺的人却难寻技艺高超的人才。段师有几十个弟子，其中李家管儿堪称高徒。
管儿没能成为宫廷供奉乐师，流落在东都洛阳，双鬓已经斑白。他逢人便请求人家赐酒，费尽心思钻研技艺却无人知晓。
李家兄弟都爱喝酒，我也是个酒徒，和他们是密友。著作郎曾邀我连夜留宿，用石磨碾出春天溪水般嫩绿的新茶。
天刚亮就乘船带着管儿出发，一整天听他弹奏无数的曲子。曲子的名字多得很，了解的人却很少，《霓裳羽衣曲》弹奏得格外婉转。《凉州大遍》最为豪放嘈杂，《六么》的散序多是笼捻的指法。
我听了这些曲子，深深赞赏其中的奇妙之处，当我赞赏到奇妙处时，管儿也感到惊奇。管儿为我伤心地流下眼泪，他自己弹奏这首曲子时常常暗自悲伤。
泪水滴落在捍拨上，打湿了朱红色的琴弦，琵琶声就像冰泉呜咽、流莺声涩。于是他又弹奏起《雨霖铃》，那风雨萧条的声音让鬼神都为之哭泣。
一曲弹完又弹一曲，夜晚静悄悄的，仿佛能听到珠幢在风中沙沙作响。他缓慢地弹奏着，流露出对边关的思念之情，我坐在那里，面对燕然山的秋月，只觉寒意袭人。
寒月下传来一声深沉的宫殿磬声，接着他突然弹奏起曲破，乐音繁复急促。那声音就像百万金铃在玉盘里滚动，满船喝醉的客人都瞬间清醒过来。
从那次听琴之后过了六七年，管儿留在洛阳，我却去朝廷任职。我时常在梦中游历慈恩寺和杏园，在仁风花树前徘徊。
去年我作为御史留在东台，公私事务繁忙，愁容满面。今年春天刑狱案件纷乱，昼夜审问囚犯，我心灰意冷。
暂时休假时去寻访著作郎，他的南园里花朵绽开。耀眼的胭脂般的桃花正红，满溪如雪的梅花已经飘落。
那天正值青春年少的十五之夜，花枝向着明月，云朵仿佛在吞吐着月光。著作郎摆下酒樽让管儿弹奏，管儿与我久别如今才相见。
管儿又为我弹奏《六么》，《六么》的声音依旧悠长。那声音就像猿猴在雪山上鸣叫，从三峡传来；又像仙鹤在晴空里长唳，响彻九霄。
转眼间管儿将《六么》弹奏完毕，就像霜刀破竹一样顺畅，没有一点阻碍。幽关里传来鵶轧声，好似胡雁悲啼，断弦声像层冰突然裂开。
我含着凄楚的情感感叹这技艺奇绝，答应为他写一首长歌详细描述。可我技艺奇妙但心思少，尘世琐事又多，答应之后又过了好些寒暑。
如今我被贬到清闲之地，才为管儿写下这首歌。唱这首歌，寄给管儿，管儿啊管儿，我担忧你会衰老。你衰老之后谁能继承你的技艺呢，也许继承者就在铁山。
铁山的技艺已经接近曹穆等名家之间，他生性聪慧但功夫还不够深。在弹奏急促之处还达不到幽闲的境界，铁山你要努力勤学，不要让后来人没有可传承的技艺。
纳兰青云