酬乐天得微之诗知通州事因成四首 一
茅簷屋舍竹篱州,虎怕偏蹄虵两头。
暗蛊有时迷酒影,浮尘向日似波流。
沙含水弩多伤骨,田仰畬刀少用牛。
知得共君相见否,近来魂梦转悠悠。
译文:
在这通州之地,到处是茅草屋檐的屋舍,被竹篱环绕着。这里环境险恶,老虎忌惮着只有一只蹄子的异兽,还有那长着两个头的蛇。
暗处的蛊虫时不时地让人在酒影里产生幻觉,空中飞扬的尘土在阳光的照耀下,如同波浪一般翻滚涌动。
沙滩里藏着含沙射人的水弩虫,很多人都被它伤害得骨头生疼。这里的农田耕种依靠着畲刀,很少使用耕牛。
我真不知道还能不能和你相见啊,近来我的魂魄和梦境都变得缥缈悠长,满是思念。