送友封二首 一
桃叶成阴燕引雏，南风吹浪飐樯乌。
瘴云拂地黄梅雨，明月满帆青草湖。
迢递旅魂归去远，颠狂酒兴病来孤。
知君兄弟怜诗句，徧为姑将恼大巫。
译文：
春天过去，桃叶已经茂密成荫，燕子也正引领着雏燕学飞。南风轻轻吹起，江浪涌动，船桅上的樯乌随风摇曳。
一路上，瘴气如云朵般贴着地面弥漫，此时正赶上黄梅时节阴雨不断。待到夜晚，明月高悬，清辉洒在满是白帆的青草湖面上。
你这远行的游子之魂越走越远，而我自从生病之后，即便想借酒抒发狂放的兴致，也是孤独一人。
我知道你和兄弟们都喜爱我的诗句，你定会把我的诗拿给她们看，惹得小姑子和嫂子相互打趣、争奇斗艳。