古社

唐代 • 元稹

古社基阯在，人散社不神。
惟有空心树，妖狐藏魅人。
狐惑意颠倒，臊腥不复闻。
丘坟变城郭，花草仍荆榛。
良田千万顷，占作天荒田。
主人议芟斫，怪见不敢前。
那言空山烧，夜随风马奔。
飞声鼓鼙震，高燄旗帜飜。
逡巡荆棘尽，狐兔无子孙。
狐死魅人灭，烟消坛𫮃存。
绕坛旧田地，给授有等伦。
农收邨落盛，社树新团圆。
社公千万岁，永保邨中民。

译文：

古老的社坛遗址还在，可人们都已散去，社神也不再显灵。只剩下那中间空了的大树，成了妖狐藏身迷惑人的地方。

被狐妖迷惑的人神志颠倒，连狐妖身上那股臊腥味都闻不到了。过去的坟丘如今变成了城郭，可这里的花草依旧是荆棘丛生。

原本有千万顷的良田，却被当成了荒芜之地。土地的主人打算把这里的杂草荆棘砍掉，可看到那些怪异的景象后就不敢向前了。

谁能想到一场山火燃起，夜里火势如同风马一般狂奔。火燃烧的声音像战鼓一样震动，高高的火焰如同旗帜在翻飞。

不一会儿，荆棘就被烧光了，狐兔也都没了后代。狐妖死了，迷惑人的邪术也消失了，烟火消散后，社坛还留存着。

环绕社坛的那些旧田地，按照一定的标准分配给了百姓。农田有了好收成，村落也繁荣起来，社树又重新郁郁葱葱。

愿社公能够千秋万代，永远保佑着村里的百姓。