代牛言

唐代 • 刘叉

渴饮颍水流，饿喘吴门月。
黄金如可种，我力终不竭。

译文：

这头牛啊，口渴的时候就畅快地饮着颍河的水，那河水潺潺流淌，为它滋润干涸的喉咙；饥饿的时候，就在明亮的月光下喘着粗气，这月光洒在它身上，像是来自吴门之地的清辉。

它心里想着，如果黄金能够像庄稼一样种出来，那自己就算使出浑身解数，这力气也永远不会使完，会一直努力去耕种黄金。