公无出门

唐代 • 李贺

天迷迷，地密密。
熊虺食人魂，雪霜断人骨。
嗾犬狺狺相索索，舐掌偏宜佩兰客。
帝遣乘轩灾自息，玉星点劒黄金轭。
我虽跨马不得还，历阳湖波大如山。
毒虬相视振金环，狻猊猰貐吐嚵涎。
鲍焦一世披草眠，颜回廿九鬓毛斑。
颜回非血衰，鲍焦不违天。
天畏遭衔啮，所以致之然。
分明犹惧公不信，公看呵壁书问天。

译文：

天空迷迷茫茫，大地阴森稠密。

熊和毒蛇会吞噬人的魂魄，雪霜能冻断人的骨头。那被人唆使的恶狗狺狺狂吠，相互追逐，它们尤其喜欢去舔那些身佩兰草的高洁之士。

天帝派遣乘坐轩车的使者，或许能让灾祸平息，使者佩带着如星般闪亮的宝剑，乘坐着黄金装饰车轭的车子。

我虽然骑着马出门，却难以返回，历阳的湖水浪涛大得像山一样。毒龙彼此对视，身上的金环颤动，狮子和猰貐流着长长的口水。

鲍焦一生披着草而眠，颜回二十九岁就两鬓斑白。颜回并非是因为气血衰竭，鲍焦也没有违背天理。

上天害怕遭到邪恶之人的攻击和陷害，所以才让他们遭遇这样的命运。

我分明还怕您不相信，您看那屈原呵壁问天的事就知道了。