杨生青花紫石砚歌

唐代 • 李贺

端州石工巧如神，踏天磨刀割紫云。
佣刓抱水含满唇，暗洒苌弘冷血痕。
纱帷昼暖墨花春，轻沤漂沫松麝薰。
干腻薄重立脚匀，数寸光秋无日昏。
圆毫促点声静新，孔砚宽顽何足云。

译文：

端州的石工技艺精巧如神，他们仿佛能登上青天，拿着锋利的刀具去切割那紫色如云彩般的端石。

石工们精心雕琢砚台，砚池就像嘴唇含满了水，墨汁在其中，暗暗像是洒上了苌弘的碧血，透着神秘的色彩。

白天，在纱帐笼罩的温暖环境里，研磨时墨花绽放，散发出春天般的生气，砚池中泛起轻轻的泡沫，还混合着松烟和麝香的香气。

这砚台质地细腻，墨汁干而不涩，浓淡适宜，放置毛笔的地方平整均匀。几寸大小的砚台，光洁如秋夜的天空，没有一点昏暗的感觉。

用圆毫毛笔在砚台上蘸墨轻点，声音清脆新颖。相比之下，孔子用过的宽大而笨重的砚台，又哪里值得一提呢。