仙人

唐代 • 李贺

弹琴石壁上，翻翻一仙人。
手持白鸾尾，夜扫南山云。
鹿饮寒涧下，鱼归清海滨。
当时汉武帝，书报桃花春。

译文：

在那高耸的石壁之上，有一位仙人正在悠然地弹琴。他的身姿轻盈灵动，仿佛在翻飞舞动一般。

仙人手中握着洁白的鸾鸟尾羽，在寂静的夜晚里，挥动着它清扫南山的云朵，好似要把天空都清理得更加澄澈。

在寒冷的山涧之下，小鹿正在低头饮水；而在清澈的海边，鱼儿正欢快地游回它们栖息的地方。

遥想当年的汉武帝，渴望长生不老，到处寻求仙方，曾有书信传来说在桃花盛开的春天遇到了奇事，可终究也没能实现他求仙长生的愿望啊。