马诗二十三首 二十三

唐代 • 李贺

武帝爱神仙，烧金得紫烟。
廐中皆肉马，不解上青天。

译文：

汉武帝痴迷于追求神仙之术，他命人烧炼金石试图得到长生不老的仙丹，结果只看到炉中升腾起紫色的烟雾。

他的马厩里养的全是些庸常的凡马，这些马根本没办法驮着人飞上青天，去寻访那缥缈的神仙。