河南府试十二月乐词 三月

唐代 • 李贺

东方风来满眼春，花城柳暗愁杀人。
复宫深殿竹风起，新翠舞衿净如水。
光风转蕙百余里，暖雾驱云扑天地。
军装宫妓扫蛾浅，摇摇锦旗夹城暖。
曲水漂香去不归，梨花落尽成秋苑。

译文：

东风拂面而来，满眼呈现出一派生机勃勃的春日景象。繁花似锦的城市里，柳色葱茏幽暗，可这美景却让人无端涌起愁绪。

在重重宫殿和幽深的殿堂之中，微风轻轻拂动竹林，刚长出的翠绿竹叶就像舞动着的衣襟，洁净得如同清澈的水一般。

和暖的春风吹过，带着蕙草的香气弥漫了上百里地，温暖的雾气驱赶着云朵，扑向整个天地之间。

那些身着军装的宫廷歌女们，她们的蛾眉画得很淡，飘扬的锦旗在夹道中营造出一片暖意。

弯弯曲曲的水流带着落花的香气一去不复返，梨花纷纷飘落殆尽，曾经繁花似锦的园子仿佛一下子进入了秋日的萧索。