送沈亚之歌

唐代 • 李贺

吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。
紫丝竹断騘马小，家住钱塘东复东。
白藤交穿织书笈，短策齐裁如梵夹。
雄光宝矿献春卿，烟底蓦波乘一叶。
春卿拾材白日下，掷置黄金解龙马。
携笈归江重入门，劳劳谁是怜君者。
吾闻壮夫重心骨，古人三走无摧捽。
请君待旦事长鞭，他日还辕及秋律。

译文：

吴兴那才华横溢的沈亚之啊，满心埋怨着这恼人的春风，此时桃花开得正盛，将千里长的小路都染成了一片绚烂的红色。

那弹奏着紫丝竹的乐声停歇了，他骑着一匹矮小的騘马，他家住在那钱塘东边再东边的地方。

他用白藤交错编织成放置书籍的书笈，那些短小的书简整齐排列，就像梵夹一样。他带着自己如珍贵矿石般闪耀着雄奇光彩的才华，去献给掌管选拔人才的春卿，冒着江上的烟雾，独自驾着一叶扁舟破浪前行。

春卿在光天化日之下选拔人才，却把他像弃物一样搁置一旁，只给了些黄金，解开了驾车的骏马。

他只好带着书笈回到江边，再次踏入家门，在这劳顿奔波之后，又有谁会怜惜他呢？

我听说有志气的人重视自己的骨气，就像古人多次受挫也不屈服。

请你等到天亮，扬起长鞭奋勇向前，相信有一天你能在秋天的时节驾车荣归。