入水文光动,抽空绿影春。 露华生笋迳,苔色拂霜根。 织可承香汗,裁堪钓锦鳞。 三梁曾入用,一节奉王孙。

译文:

当竹子倒映在水中时,水光与竹影相互辉映,波光灵动,仿佛水也被染上了竹子的光彩;当竹子拔地而起直插云霄时,那翠绿的影子充满了生机,仿佛带来了浓浓的春意。 在竹笋生长的小径上,露珠悄然凝结,增添了几分清新湿润的气息;那翠绿的苔藓轻轻拂过竹根,竹根就像被霜打过一般,泛着淡淡的光泽。 竹子可以编织成竹席,用来承接美人香汗;也可以裁剪成钓竿,去钓起水中的锦鳞。 曾经有人用竹皮编织成三梁冠,供达官贵人使用;而这一节节的竹子,也常常被进献给王孙贵族,成为他们生活中的点缀。
关于作者
唐代李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

纳兰青云