同韩侍御南溪夜赏

唐代 • 张籍

喜作闲人得出城，南溪两月逐君行。
忽闻新命须归去，一夜船中语到明。

译文：

我满心欢喜能做个清闲之人出了城，在这南溪已经跟着您游玩了两个月。
忽然听闻您有了新的任命，必须得回去了，这一整个夜晚我们都在船中交谈，一直聊到了天亮。