哭孟寂

唐代 • 张籍

曲江院里题名处，十九人中最少年。
今日春光君不见，杏花零落寺门前。

译文：

当年在曲江院里科举考试放榜题名的地方，一同上榜的十九人之中你是最年轻的那个，青春年少，意气风发。

可如今这美好的春光你却再也看不到了，寺门前的杏花正一片片地凋零，仿佛也在为你的离去而哀伤。