上河阳李大夫

唐代 • 孟郊

上将秉神略，至兵无猛威。
三军当严冬，一抚胜重衣。
霜劒夺众景，夜星失长辉。
苍鹰独立时，恶鸟不敢飞。
武牢锁天关，河桥纽地机。
大将奚以安，守此称者稀。
贫士少颜色，贵门多轻肥。
试登山岳高，方见草木微。
山岳恩既广，草木心皆归。

译文：

李大夫作为军中上将，秉持着神奇精妙的谋略，他带领的正义之师，虽不依靠凶猛的威风来震慑敌人。

在那严寒的冬日，他对三军将士的一番抚慰，胜过给大家穿上厚重的棉衣，让将士们心生温暖。

他的气势就像霜雪般的宝剑，夺去了周围景物的光彩；又似夜空闪烁的星辰，让其他星星都失去了光辉。

他如同一只苍劲的雄鹰独自站立，那些邪恶的鸟儿见了都不敢展翅飞翔。

武牢关就像锁住了天上的关卡，河桥则如同连接大地的关键枢纽，战略位置极其重要。

能让大将在此安心镇守的人是非常稀少的，而李大夫就是这样的不二人选。

贫穷的读书人往往面色憔悴，没有光彩，富贵人家的子弟大多养尊处优、衣着华丽。

只有尝试着登上高山，才能发现草木是多么的渺小。

李大夫的恩德就像那巍峨的山岳般广阔，普施众人，所以众人的心都向着他，就如同草木归心于山岳一样。