奉和进船洛水应制

唐代 • 薛眘惑

禁园纡睿览，仙櫂叶宸游。
洛北风花树，江南彩画舟。
荣生兰蕙草，春入凤皇楼。
兴尽离宫暮，烟光起夕流。

译文：

皇帝来到禁苑展开他的视野游览，那精美的游船正契合了皇帝的出游之兴。

洛水北面是繁花与绿树相互映衬的美景，就如同江南那绘满彩画的游船一样迷人。

兰草和蕙草在这氛围中焕发出勃勃生机，春天的气息仿佛也融入了那华丽的凤皇楼。

游玩的兴致尽兴时，离宫已经笼罩在暮色之中，那傍晚的烟霭光影在流淌的河水上弥漫开来。