奉和展礼岱宗涂经濮济

唐代 • 萧楚材

拂汉星旗转，分霄日羽明。
将追会阜迹，更勒岱宗铭。
林戈咽济岸，兽鼓震河庭。
叶箭凌寒矫，鸟弓望晓惊。
已降汾水作，仍深迎渭情。

译文：

以下是这篇古诗的现代汉语译文：

那飘扬的星旗拂过天河，随着队伍的行进转动方向；分隔云霄的日羽仪仗光彩鲜明。
此次出行是要追寻当年在会阜举行盛典的足迹，还要在泰山上刻下铭记功绩的铭文。
树林中排列的兵器如林，仿佛让济水岸边都为之哽咽；兽皮制成的战鼓擂动，震动了整个黄河两岸的大地。
像树叶般锋利的箭在寒冷中显得格外矫健，那如飞鸟般的良弓在拂晓时分让人望之惊叹。
帝王已经有了如当年在汾水畔所作的诗篇，而且对贤才的渴望之情就像当年周文王迎姜子牙那样深切。