戏赠潘徐城门迎两新妇

秦晋称旧匹,潘徐有世亲。 三星宿已会,四德婉而嫔。 霞光鬓里薄,月影扇中新。 年华与妆面,共作一芳春。

译文:

在古代,秦晋两国世代联姻,而潘家和徐家也是有着世代交好的亲戚关系。如今就像那“三星在天”所预示的美好时刻一样,两位新人举行了婚礼,新娘们具备着妇德、妇言、妇容、妇功这四种美好的品德,温婉地成为了潘、徐两家的媳妇。 新娘鬓角的妆容,就像是被清晨淡薄的霞光轻轻笼罩着;她们手中轻摇的扇子,仿佛将皎洁的月影都收纳其中,更添几分娇美。 这青春美好的年华,搭配上新娘们精心装扮的面容,就如同春日里绽放的芬芳花朵,共同构成了一幅无比美好的画卷。
关于作者
唐代李百药

李百药(565--648),字重规,定州安平(今属河北)人,唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令,预修国史,撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职,迁建安郡丞。后归唐,拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直,曾直言上谏唐太宗取消诸侯,为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外,据《安平县志》载:李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。

纳兰青云