七夕泛舟二首 一

唐代 • 卢照邻

汀葭肃徂暑，江树起初凉。
水疑通织室，舟似泛仙潢。
连桡渡急响，鸣櫂下浮光。
日晚菱歌唱，风烟满夕阳。

译文：

在七夕这个时节，水边的芦苇似乎在宣告着盛夏的离去，江上的树木也开始带来丝丝凉意。

这江水啊，让人恍惚觉得它连通着织女织布的机房；行驶在江上的小船，好似漂浮在天河之上。

划船的人接连划动船桨，桨声在水面上急促地响起，船桨击打水面，溅起的水花闪烁着浮动的光芒。

天色渐晚，采菱的姑娘们唱起了欢快的歌谣，此时，微风和暮霭笼罩在夕阳的余晖之中，景色美不胜收。