昭君怨

唐代 • 卢照邻

合殿恩中绝，交河使渐稀。
肝肠辞玉辇，形影向金微。
汉地草应绿，胡庭沙正飞。
愿逐三秋雁，年年一度归。

译文：

在这华丽的宫殿之中，曾经君王的恩宠已然断绝，派往交河那边的使者也越来越少了。

昭君忍痛与承载着往昔尊荣的玉辇诀别，形单影只地朝着遥远的金微山前行。

此时，汉地的青草想必已经绿意盎然，一片生机勃勃的景象；而匈奴的庭院中，却正狂风大作，飞沙漫天。

昭君心中满是归乡之愿，她希望能追随那深秋的大雁，每年都能有一次回到故乡的机会。