释疾文三歌 二

唐代 • 卢照邻

岁去忧来兮东流水，地久天长兮人共死。
明镜羞窥兮向十年，骏马停驱兮几千里。
麟兮凤兮，自古吞恨无已。

译文：

岁月悄然流逝，忧愁却如那滔滔东去的江水般不断涌来。天地长久永恒，而人终究会走向死亡。

我已不敢对着明镜端详自己的容颜，这样的状况已经持续了将近十年。原本可以驰骋千里的骏马，如今也停下了脚步，不知错过了多少可以奔赴的路程。

麒麟啊，凤凰啊，这些世间的祥瑞之物，从古至今也都怀着无尽的遗憾，怨恨从未停止。